No soy tu nena, hermano

Como ocurre con todas las funciones de la comunidad, Los pensamientos o ideas expresados ​​en este artículo no reflejan necesariamente las opiniones de Moja Gear. Sin embargo, apoyamos una plataforma para la libertad de expresión y el debate abierto dentro de la comunidad de escalada. ¿Tienes algo para compartir? Obtenga una publicación (y obtenga $ 50).


Originalmente me atrajo la escalada no solo porque empuja mis límites, sino también porque se trata de comunidad y camaradería.

El año pasado, en el gimnasio de escalada mi jefe me dijo que íbamos a lanzar una noche de escalada única para mujeres y que yo podía ser la anfitriona. Indique la música clásica, las palomas estallando en vuelo y las nubes partiéndose con una luz etérea. Estaba listo para unirme. Si hubiera habido un megáfono, lo habría agarrado y gritado a todos mis compañeros escaladores de plástico de neón algo como,

¡Las feministas unidas!

Por un momento miré vidrioso e imaginé dentro de un año a esta única noche de escalada femenina volviéndose tan grande que Beyonce y Steph Davis estaban allí. Sin embargo, la música clásica que sonaba en mi cabeza se cortó tan pronto como mi jefe continuó: «Sí, se llama Beta Babes».

La tenue luz también se desvaneció y la aparición de Chimamanda Ngozi Adichie me pellizcó. Beyonce y Steph se detuvieron en medio de su dueto, “Me desperté así. Me desperté como… No tenía palabras. «No te gusta». Él dijo.

Cuando estoy escalando me concentro, respiro, supero el límite, calmo mi mente, me quedo en el momento y sudo. Mi objetivo es mantenerme comprometido con el acto, la búsqueda. Cuando estoy escalando soy el movimiento. Yo soy la accion. Soy la expresión de la ruta. En ninguna parte del camino pienso para mí mismo: «Vaya, soy un bebé». Nunca en medio de un recorte, o en medio de un problema, me digo a mí mismo: «Eres un bebé, tienes esto».

Tuve una reacción gutural inmediata a «Beta Babes». Mi cuerpo rechazó su sonido. Pensé para mí mismo, entonces, como grupo de escaladores dedicados, ¿seremos referidos como bebés?

¿Es solo una palabra?

Veamos. «Bebé» significa literalmente un bebé. De manera informal, significa una forma afectuosa de dirigirse, típicamente para alguien con quien uno tiene una relación sexual o romántica. También puede significar una mujer joven o una niña sexualmente atractiva. Tiendo a luchar contra mis estereotipos, ¡llámame feminista! Tiendo a responder cuando no me gusta lo que escucho, gracias, madre. Ser un “Beta Babe” no es exactamente lo que tenía en mente cuando comencé a escalar.

Al referirse a un grupo de mujeres trepadoras como «bebés» sugiere que estas mujeres están indefensas y necesitan dirección. “Beta” es un término de escalada que significa proporcionar información sobre una escalada. Usos comunes: «¡Gracias por la versión beta!» O, “¿Cuál es la versión beta de esta escalada? Estoy realmente atascado «. Tiendo a apreciar el silencio cuando subo. Quiero la versión beta después de que aparentemente haya probado todo, y le pido específicamente a mi compañero de escalada oa los amigos que me rodean que me aconsejen qué hacer a continuación. La alegría proviene de descubrirlo por ti mismo. El objetivo de escalar es el proceso.

Se podría argumentar que, de esta manera, la frase “Beta Babes” sugiere que no somos personas con metas individuales de escalada que buscan la comunidad, sino que somos literalmente bebés que buscan respuestas.

El objetivo del gimnasio que alberga a “Beta Babes” es brindar un espacio para que las mujeres se sientan seguras y cómodas. Es una forma para que las mujeres encuentren fácilmente una comunidad en el área de búlder, que puede ser un espacio intimidante para cualquier escalador. Como la mayoría de los deportes, la escalada todavía está dominada por hombres. Necesitamos eventos para mujeres porque cuando alguien con quien te identificas hace algo, es más probable que pienses que tú también puedes hacerlo.

Cuando subí por primera vez a un gimnasio, recuerdo sentir presión. De repente me convertí en mi yo elemental; Miedo de cambiarse en el vestuario y aterrorizado de sudar delante de los chicos. Esta ansiedad enconada provenía de mi deseo de ser lo que pensaba que se esperaba de mí: femenino.

Vivimos en un mundo donde si una mujer muestra fuerza física, tiene brazos musculosos, ocupa mucho espacio o carece de cualidades de damisela, automáticamente es más intimidante y menos femenina. Los medios de comunicación nos enseñan subliminalmente, a través de anuncios y tropos televisivos, que las mujeres deben ser pasivas y recatadas, que es la antítesis del búlder.

Pero no trepamos para ser femeninas. No trepamos para ser «bebés». Escalamos para romper barreras. Subimos para ir contra la corriente. La escalada fue establecida por rebeldes que denunciaron el status quo. Subimos para ponernos en contacto con nuestro lado de mujer desagradable.

¿Qué ideas te vienen a la mente con una frase como “Beta Babes”?

90210. Baywatch. Un suministro interminable de chistes de SNL. Un suministro interminable de chistes de Sidney West. Creo que la agradable aliteración de la doble «B» adormeció a todos en un estado de sueño de marketing. “Women Climb Night” simplemente no suena igual. No rima. Es soso. Es un traje pantalón en lugar de un bikini, pero al menos sabes que el objetivo de la noche es celebrar a las mujeres escalando juntas.

Mis novios anteriores me han llamado «nena». No quiero que mi jefe o compañeros se refieran a mí como «nena». Usar «bebé» en referencia a un evento de escalada solo para mujeres significaría perpetuar la sexualización de las mujeres. En lugar de mirar a una escaladora en la pared y pensar: «¡Qué bebé!» ¿Qué tal, «Tiene una gran técnica», o «Ese movimiento requiere mucha fuerza. Apuesto a que entrena duro «. O, “Esa mujer realmente lo está haciendo. Estoy impresionado con su tenacidad «.

Para ilustrar por qué es importante convertirse en aliadas de las mujeres en los espacios públicos, aquí hay una lista de escenarios que muchas mujeres, incluida yo misma, hemos experimentado:

  • Una bofetada en el culo de un hombre en el gimnasio. (Sí, esto realmente sucedió).
  • Un comentario de un hombre como «No, no estaba prestando atención a cómo enviaste la escalada porque estaba mirando tu trasero».
  • Un tipo me atrapó mientras caía en búlder. Fue completamente incómodo cuando sus brazos agarraron mi costado y alrededor de mi pecho. El avistamiento se agradece bajo ciertas circunstancias, sin embargo, en esa situación, no solicité ni necesité un lugar. Además, nunca atrapas a alguien cayendo. Se supone que debes asegurarte de que no caigan hacia atrás.

La palabra «bebé» sugiere sexualidad, informalidad e ingenuidad.

Al escalar ya nos estamos poniendo en un lugar vulnerable. Ya nos sentimos expuestos. No solo estamos luchando contra la gravedad y el instinto natural de permanecer en el suelo, sino que también estamos contorsionando nuestros cuerpos y estirando nuestras extremidades en lo alto de una pared. Debido a los movimientos precisos, es un espectáculo observar a un escalador, naturalmente.

Me tomó un poco de tiempo superar esto. Solía ​​sentirme increíblemente incómodo y cohibido en el gimnasio. No me gusta la idea de estar en exhibición, por lo que me ha costado algo de tiempo sacar esto de mi cabeza. Con la exposición viene la vulnerabilidad. Se necesita valor para ascender por un muro. Se necesita valor para ascender por una pared como una mujer vestida con spandex con la esperanza de que la gente preste atención a tu juego de pies y no a tu trasero.

«Babe» sugiere que deberíamos ser como las chicas en la última versión de GQ de Joshua Tree. Sugiere fisicalidad. No sugiere nada sobre preparación, intención e impulso. Como mujeres, estamos sujetas a acoso cualquier día, en cualquier momento, y ser etiquetadas como «Beta Babes» nos hace retroceder.

La escalada es una práctica en la que me siento más libre de las presiones sociales, pero dime que tengo el privilegio de ser anfitrión de «Beta Babes» y estoy desinflado. Las cualidades sexy / femeninas / recatadas no son inherentemente malas. Pero protesto contra estas como las cualidades definitorias de las mujeres que escalan. Ser sexy, femenina, recatada, ser un bebé, es completamente irrelevante para escalar.

Nuestra sociedad se configura a través de la mirada masculina. Si nos etiquetan, «Beta Babes», ¿a quién sirve esa frase? Es una fina apariencia de adulación referirse a las mujeres que trepan como «bebés». En última instancia, deja un sentimiento de vulnerabilidad y cosificación sexual. Hay una violencia subyacente porque amenaza la integridad de las mujeres alpinistas. Amenaza nuestra competencia.

¿Qué tiene que ver «nena» con la escalada?

¿Cómo el título, «Beta Babes», fomenta la camaradería femenina?

No temeré causar un tsunami en el océano del patriarcado. Aunque algunos de mis amigos en el gimnasio piensan que «Beta Babes» es lindo y pegadizo, aunque mi jefe dijo que el nombre tiene que ser comercializable, aunque traté de dormir pensando que estaría detrás del nombre cuando me despertara. .

Nunca me desperté con menos educación en estudios de género. Nunca me desperté olvidando las implicaciones del lenguaje. Nunca me desperté descartando el abuso verbal y sexual que he experimentado en situaciones cotidianas.

Me desperté sin el deseo de ser el «bebé» de la comunidad de escalada. Me desperté sintiendo la energía de Gloria Steinem, Rebecca Solnit, Virginia Woolf, Andi Zeisler, Rita Dove, Anne Bradstreet, Rebecca Gay, Mary Wollstonecraft, Audre Lorde, Elizabeth Cady Stanton, Gloria E. Anzaldua y campanillas. “Beta Babes” no es solo una frase trivial que debería descartarse como pegadiza y linda. Está sacando a las mujeres de su máximo potencial.

Debido a que el patriarcado todavía gobierna y el marketing es más importante que la integridad, el evento todavía se llama «Beta Babes». Dejé de organizar el evento hace meses. Quizás después de que mi jefe lea este artículo, el nombre cambie. Porque no soy tu nena, hermano.

Actualización: después de que este artículo se emitiera originalmente, el gimnasio decidió cambiar el nombre a «Noche de escalada de mujeres».

Publicaciones Similares