Seb Bouin hace la primera repetición de ‘Telón de acero’ de Ondra en Flatanger

El deportista de rock francés colocó una rodillera para suavizar el quid y le dio a la ruta una rebaja personal a 5.15a/9a+. ¿La trituradora joven arrojó sombra a la CABRA? Ni una sola sombra.

Trabaja inteligentemente y no duro. Esa fue la estrategia de Sébastien Bouin en la ruta “Telón de acero” (5.15b/9b) de Adam Ondra de 2013 en la cueva Flatanger de Noruega.

Utilizando una rodillera para ayudar a aligerar la carga sobre sus hombros durante el quid, Bouin recortó una calificación de letra en la escalada en su estimación personal. Pero no se equivoquen: su asignación de la dificultad de la ruta no pretendía faltarle el respeto a Ondra. El mejor escalador del mundo le mostró a Bouin las cuerdas en Flatanger en primer lugar.

En una larga publicación de Instagram de Bouin, explicó cómo se entusiasmó por primera vez con “Iron Curtain”.

seb bouin sobre Cortina de hierro en Flatanger
Seb Bouin en “Telón de acero” (5.15a/b), Flatanger, Noruega; (foto/Marco Müller @climbimarco)

“En 2013, le envié un correo electrónico a Adam preguntándole si iría a Flatanger durante ese verano. Estaba buscando un compañero para escalar. No esperaba ninguna respuesta; todavía no nos conocíamos”, el escribio. “Al día siguiente, tuve una respuesta, proponiendo una fecha para recogerme en el aeropuerto”.

En la cueva, el dúo y su colega escalador Erick Grandelius se obsesionaron con «Telón de acero».

“La línea se veía tan dura y hermosa. fue la primera ruta [Ondra] aplastado durante este viaje”, recordó Bouin. “Tuve la oportunidad de asegurarlo durante la FA y fue impresionante. Estaba haciendo un movimiento loco de gaston para el quid. Esto fue salvaje”.

Cualquiera que haya visto subir a Ondra sabe esa descripción de su estilo es más que justa. Pero para resolver la ruta por sí mismo 9 años después, Bouin tomó un camino menos resistente. Al llegar a Flatanger este verano, decidió dejarse «abierto» y seguir la inspiración. La aproximación le llevó directo al “Telón de Acero” y la primera repetición de la ruta tras varios intentos.

“Me tomó 14 intentos para hacerlo y cinco días de escalada. Usé rodilleras para enviarlo. Creo que la línea es más fácil con rodilleras. Puedes hacer el quid de manera un poco diferente. Sigue siendo bastante difícil, pero menos exigente para los hombros y más un problema de boulder convencional”, explicó Bouin. “El rock es tan perfecto, y la línea es tan genial”.

Seb Bouin sobre la Cortina de Hierro en Flatanger, Noruega
Seb Bouin en “Telón de acero” (5.15a/b), Flatanger, Noruega; (fotos/Marco Müller @climbimarco)

Continuó calificando su ascenso con 5.15a/9a+ y evaluó que todavía considera correcta la propuesta original de 5.15b/9b de Ondra.

“Estoy bastante seguro de este grado si no está usando rodilleras”, afirmó.

A partir de este escrito, Ondra permanece en silencio sobre el asunto. La CABRA tampoco había comentado la publicación de Bouin, que tiene 2 días, ni prestado lo suyo. Si tuviéramos que poner nuestro dinero en alguna parte, apostaríamos a que enfrentaría el éxito del joven francés con su exuberancia característica.

Por el sonido de las cosas, las dos trituradoras se divirtieron mucho juntas cuando se juntaron por primera vez en 2013.

“Hacer este viaje con estos muchachos fue muy inspirador. Fue un punto de inflexión en mi vida de escalador”, escribió Bouin. “Me abrieron los ojos respecto a la escalada de alto nivel. Aprendí mucho viéndolos moverse en la roca. Era diferente. Gracias chicos por estos recuerdos”.

huber sharma rouhling ondra
Controversia de la escalada: detrás del conflicto de décadas que enturbia a la élite del deporte
Los enfrentamientos por los grados de escalada son tan antiguos como el deporte mismo. Desde Fred Rouhling hasta Adam Ondra, la escalada ha vilipendiado y exaltado a sus íconos. ¿Pero por qué? Lee mas…

Publicaciones Similares